Mercredi 19 juin 2024
14 h / Ouverture au public du 41e Marché de la Poésie
14 h / Poésie, d’ailleurs#1 / Slovénie
les éditions Hisa poezije Živa Čebulj (poétesse, traductrice et éditrice) et Nadja Dobnik (traductrice et éditrice)
présentation : Mateja Bizjak-Petit
organisée avec l’Antenne slovène de la Maison de la poésie / Centre de créations pour l’Enfance de Tinqueux
Scène/chapiteau du Marché
14 h 45 / Table ronde, États généraux
la traduction du poème#1 « dire presque la même chose »
Thierry Gillyboeuf
Bernard Grasset
Abigail Lang
Shungo Morita
températeur : Didier Cahen
Scène/chapiteau du Marché
16 h 15 / Fanfare verbale
ouverture du Marché par la Parade Turbulente
chef d’orchestre : David Christoffel
place Saint-Sulpice – enceinte du Marché
17 h / Inauguration officielle
en cours d’élaboration
Scène/chapiteau du Marché
17 h 45 / poésies grecques#01
présentation de la scène poétique grecque contemporaine
Yves Boudier reçoit Titika Dimitroulia
Scène/chapiteau du Marché
18 h 30 / paroles d’éditeur#1
Les Carnets du dessert de lune, coll. LUA Poésie (traductions)
Petr Borkovec
Zarah MrouehKatia Hala (traductrice)
Patrick Verschueren (températuer)
Scène/chapiteau du Marché
20 h /1re Nuit du Marché
poésies grecques#02
Soirée d’hommage aux grands poètes contemporains disparu.e.s
Katerina Anghelaki-Rooke / Constantin Cavafy / Dinos Christianopoulos / Kiki Dimoula / Odysseas Elytis / Andreas Embirikos / Nikos Engonopoulos / Nikos Gatsos / Nikos Karouzos / Kostas Karyotakis / Nikos Kavvadias / Maria Laina / Christophoros Liondakis / Tassos Livaditis / Yannis Ritsos / Miltos Sakhtouris / Georges Seferis / Angelos Sikelianos / Nanos Valaoritis / Yannis Varveris
en cours d’élaboration
Scène/chapiteau du Marché
21 h 30 / Fermeture
