Jeudi 4 juin 2026
11 h 30
Ouverture au public
14 h
Poésie irlandaise
Rencontre informelle
Michéal Mc Cann
Stephen Sexton
températrice : Siofra Pierse
traduction simultanée
Bastien Goursaud
Miriam Ould Aroussi
Scène/Chapiteau du Marché
15 h 30
Paroles d’éditeur#1 : Les Carnets du dessert de lune
Anthologie anniversaire des Carnets du dessert de lune : 30 ans de Maison / rencontre animée par
Patrick Verschueren
avec Jean-Louis Massot (fondateur)
Norman Warnberg
Nadine Buraud
Scène/Chapiteau du Marché
16 h 15
Remise des Prix Ganzo de poésie
Grand prix de poésie Robert Ganzo / L’Orénoque, prix spécial du jury / Prix Ganzo Espoir / Prix Ganzo Révélation / Prix Ganzo du Poète-Traducteur / Prix Ganzo du Traducteur-Poète
Remise des prix par Alain Borer
Scène/Chapiteau du Marché
16 h 50
Poèmimport#2 / Luxembourg
Guy Helminger (Gebäude für Breitengrade, Elif Verlag, 2025), Nico Helminger (Geckegen Hunneg, Binsfeld, 2025), Chris Lauer (Ortsauflösung, Nimbus Verlag, 2026), James Leader (In steinsel Woods, Phi, 2025) et Carla Lucarelli (Salztag + Zurück, Phi 2025)
Organisée avec Kultur/lx Arts Council
Scène/Chapiteau du Marché
17 h 40
Paroles d’éditeur#2
Oralité et intériorité, comme deux phases, deux faces d’une même chose : une poésie vivante qui se lit, se dit et s’écoute. Les éditions maelstrÖm reEvolution et Abrapalabra, basées en Belgique, vous proposent des paroles fortes et engagées, avec Mahtab Ghorbani (Iran), Sabine Venaruzzo (France), Aurélien Dony (Belgique) et Laurence Vielle (Belgique)
Températeur : éditeur David Giannoni (éditeur, Italie)
Scène/Chapiteau du Marché
18 h 40
Poésie irlandaise
Lecture avec les poètes
Mary Noonan
Michéal Mc Cann
Stephen Sexton
Lectures en français
Gabriel Dufay
Olivia Nicosia
Scène/Chapiteau du Marché
20 h 15
2e Nuit du Marché
40 ans d’Ent’revues
Yannick Kéravec a recueilli des textes publiés dans les revues présentes dans les allées du Marché : deux lecteurs donneront à entendre cette grande diversité sur la Scène. Il en causera savamment, avec un poète complice avant que la soirée se termine par un instant magique, gaëlique, vespéral
avec Lola Arrouasse, Étienne Faure, Tristan Felix, Simon Ane Som.
Musique : Maxime Perrin (accordéon).
Organisée avec Ent’revues
Scène/Chapiteau du Marché
Marie Frisson présente les rencontres sur la Scène/Chapiteau du Marché
21 h 30
Fermeture
