Nouveautés des éditeurs et des revues 2017

RÉALISME TOTAL

Totální realismus

Egon Bondy


Éditeur :Black Herald Press


Livre

Langue d'origine :tchèque

Format :13,0 x 17,0 cm

Nombre de pages :58

Date de parution :05/25/2017

ISBN :978-2-919582-18-1

Prix :6,00 €

Argumentaire :

ouvrage bilingue (tchèque-français)
poème traduit du tchèque par Eurydice Antolin

Egon Bondy (1930-2007), de son vrai nom Zbyněk Fišer, fut dans un premier temps poète, influencé par Dada et le surréalisme, puis prosateur et essayiste. Réalisme total, écrit en 1950 et d’abord publié clandestinement en 1951 par la maison d’édition fondée par Bondy et son ami Ivo Vodseďálek, marque la première rupture esthétique et poétique de son œuvre. Il devient également la figure tutélaire de l’underground tchèque des années 1970, quand nombre de ses textes sont repris par le groupe de musique The Plastic People of the Universe, et jusqu’à nos jours par d’autres musiciens tchèques proches de la musique expérimentale. Il a également influencé l’écrivain Bohumil Hrabal qui, de son propre aveu, s’est inspiré de son réalisme total pour écrire la prose total-réaliste Jarmilka (1952). Marginal inclassable et provocateur, Bondy reste aujourd’hui encore un personnage emblématique de la littérature tchèque.

JOINDRE VOS IMAGES (JPG UNIQUEMENT) / Max : 1 Mo