Sur la terre comme au ciel
Contes hassidiques
Ludovic Bruckstein
Éditeur :Editions Caractères
Livre
Langue d'origine :Roumain
Format :12,0 x 21,0 cm
Nombre de pages :378
Date de parution :01/18/2017
ISBN :978-2-85446-572-3
Prix :26,00 €
Argumentaire :
Collection Imaginaires du monde
Traduction de Paola Bentz-Fauci
Avec une écriture riche et savoureuse, Ludovic Bruckstein nous plonge dans la Transylvanie pré et post communiste du XXe siècle.
Biographie ou Bibliographie de l'auteur :
Ludovic Bruckstein est né en 1920 dans les Carpates tchèques. Il passe son enfance à Sighet, en Transylvanie au sein d’une famille de radins érudits. Lycéen, il écrit déjà.
1939, la guerre enténèbre le destin de la famille : elle sera décimée à Auschwitz. Ludovic Bruckstein, miraculeusement rescapé des camps de la mort, connaîtra une période d’activité littéraire dans la Roumanie communiste, devenant le dramaturge à succès du théâtre yiddish jusqu’à son émigration en Israël en 1972. Le public français découvre aujourd’hui un grand écrivain riche de plusieurs langues et cultures.