Née à Ljubljana en Slovénie, Mateja Bizjak Petit est une artiste pluridisciplinaire : poète, traductrice, marionnettiste, metteure en scène et créatrice de projets et d’événements artistiques. Ses poèmes et ses traductions sont édités en France et en Slovénie, et apparaissent régulièrement dans des revues littéraires. Installée en France depuis 1992, elle a dirigé pendant treize ans le Centre de créations pour l’enfance – Maison de la poésie de Tinqueux. Elle y a orchestré la Fête de la poésie jeunesse (11^e édition en 2024) et l’Antenne de la poésie slovène, tout en jonglant, pendant quelques années, avec la direction artistique de la salle de spectacle Le Carré blanc et la création de spectacles pour les tout-petits. Depuis janvier 2024, Mateja Bizjak Petit a fait le choix délibéré de renouer avec l’indépendance. Elle aspire à se consacrer pleinement à l’écriture, à la traduction et à la mise en scène, marquant ainsi une nouvelle étape de son parcours. La poésie jeunesse demeure au centre de son engagement, formant le socle et le moteur de son action.