Inna Krasnoper

Inna Krasnoper, poétesse, artiste et traductrice littéraire est née à Ufa (Bachkirie) et vit à Berlin. Elle est diplômée de l’école collective d’art engagé Chto Delat (Saint Petersbourg) et titulaire d’une licence de Danse, contexte, chorégraphie, de l’université des arts de Berlin.
Recueils de poésie russophone :
– Loose Threads (Centre Voznesensky, 2021)
– Dear Person (Ø> 2024)
Sa poésie est également parue dans [Translit], Vozdukh, Nosorog et d’autres périodiques, ainsi que dans des traductions allemandes, anglaises, françaises et polonaises. Sa poésie multilingue est parue en livres de poche :
– Over Sight (Eulalia Books, 2024)
– Sealed (Black Sunflowers Poetry Press, 2024), ainsi que dans Annulet, Gulf Coast, Stadtsprachen magazin.
Son premier recueil de poésie en langue anglaise, Dis tanz, a été publié par Veliz Books en 2025.