Jan Baetens est un poète flamand qui a choisi la langue française comme espace d’écriture et d’expérimentation. Son œuvre, traversée par un dialogue constant entre les formes et les genres, témoigne d’une curiosité rare pour les croisements entre poésie, narration et image.
S’il est avant tout poète, Jan Baetens explore également d’autres territoires littéraires : le roman avec Faire sécession (éd. L’herbe qui tremble, avec des illustrations de Frédéric Coché), le ciné-roman-photo avec Une fille comme toi (éd. JBE Books), ou encore la bande dessinée de non-fiction, coécrite avec Clémentine Mélois, Le roman-photo (éd. Le Lombard). Il est également l’auteur d’une trilogie romaine composée de Vacances romaines (éd. Les Impressions Nouvelles), Changer de sens (éd. L’herbe qui tremble) et Hiver à Rome, qui en constitue le dernier volet.
Aux éditions Tétras Lyre, il a publié Onze vues de Grenade (2009), Cahiers de Grenade. Retrait au noir (2023) ainsi que Hiver à Rome (2025), poursuivant avec cette maison un dialogue éditorial attentif aux formes exigeantes et aux écritures sensibles aux lieux, à la mémoire et aux arts visuels.