Laurence Ermacova

Éditeur :ÉDITIONS DU BUNKER

Livre

Langue d'origine :FRANÇAISE

Format :13,5 x 21,5 cm

Nombre de pages :104

Date de parution :11/04/2024

ISBN :9782487510005

Prix :17,00 €

Argumentaire :

Un balcon à Berlin, une rue dans la ville, une gare, des forêts traversées en train. Les lieux nous accueillent, nous offrent des images dans lesquelles la mémoire peut s’ancrer et commencer le travail d’absorption du réel. Devenus mots, géométrie du rêve, ils nous habitent et nous suivent. Ils nous soufflent par-dessus l’épaule des noms nouveaux, ils mettent des existences insoupçonnées sur nos trajectoires.
Ils nous font dévier.
États de mes lieux est une traversée, un voyage dense. Le parcours opère des bifurcations, les chemins empruntés mènent quelque part sans jamais vraiment dire où.
Il y a parfois des voies sans issue. On rebroussera chemin, on prendra de nouveaux départs.
Une poésie pour dire l’importance que jouent les lieux dans nos vies, les lieux de nos vies.
Un état des lieux intime.

Biographie ou Bibliographie de l'auteur :

Laurence Ermacova vit à Berlin. Ses textes naissent du croisement des langues et de l’observation à légère distance du quotidien. Ils donnent la parole à des voix pâles, discrètes, qui ne l’ont pas souvent ou n'ont pas osé la prendre. Une fois prise, cette parole emplit les pages.Son écriture s’apparente à un art de la contrebande. Elle fait passer les mots d’une langue dans ceux de l’autre, tisse leurs sonorités et laisse flotter les mots au-dessus du sens. Elle floute les lignes de démarcation. En 2021, elle reçoit la bourse de recherche en littérature non germanophone du Sénat de Berlin. Elle performe ses textes en français et allemand, intervient auprès du public scolaire et mène des actions poétiques dans l’espace public avec le collectif U8, qu'elle a créé en décembre 2021 avec la poétesse Neïtah Janzing.