Ksénie Volokhova Et Valentina Chepiga

Éditeur :Vibration éditions

Livre

Langue d'origine :russe

Format :21,0 x 13,0 cm

Nombre de pages :203

Date de parution :01/06/2025

ISBN :9782493392048

Prix :20,00 €

Argumentaire :

Poétesses russes de l’Âge d’argent est un recueil de poèmes qui met en lumière l’œuvre de six femmes poètes du début du XXe siècle, une période marquée par l’effervescence littéraire et artistique.
Ces poétesses, souvent éclipsées par leurs contemporains masculins, possédaient une voix unique, marquée par la sensibilité, l’innovation et la quête de liberté. Ce livre invite le lecteur à découvrir leur poésie parfois douce et mélancolique, parfois audacieuse et subversive, leurs voix dont la puissance résonne encore aujourd’hui, réaffirmant la place essentielle des femmes dans l’histoire littéraire.
Mirra Lokhvitskaïa, Teffi, Elena Gouraud, Lioubov Stolitza, Cherubina de Gabriak et Maria Chkapskaïa.

Biographie ou Bibliographie de l'auteur :

Valentina Chepiga est enseignante de russe et de traduction, docteure en langues romanes (Université d’État de Saint-Pétersbourg), docteure en sciences du langage (Paris III). Elle a traduit Vladimir Maïakovski (avec Elena Bagno), Igor Sévérianine (sélectionné par la SGDL), Evgueni Zamiatine, Mikhaïl Elizarov, Victor Pelevine, Mikhaïl Yasnov. Ses recherches portent sur le multilinguisme et l’Âge d’argent russe.

Ksenia Volokhova est docteure ès lettres. Sa thèse, L’évolution dans le temps de l’œuvre d’Igor Sévérianine, est consacrée à ce grand poète du XXe siècle. Actuellement, elle est maître de conférences en histoire de l’art à l’Institut d’art dramatique Boris Chtchoukine, à Moscou, et conceptrice de cycles de conférences pour les acteurs, les metteurs en scène et les dramaturges.