ESSÉNINE. POÉSIES CHOISIES
Sergueï Essénine
Éditeur :Vibration éditions
Livre
Langue d'origine :Russe
Format :21,0 x 13,0 cm
Nombre de pages :246
Date de parution :01/06/2025
ISBN :978249339017
Prix :22,00 €
Argumentaire :
« Je suis là, sur cette terre pour la quitter au plus vite… »
Après avoir sublimé la Russie bleutée de son enfance, il a exalté l’aube ensanglantée de la Révolution, pour vite sombrer dans la mélancolie noire de son désenchantement et de sa jeunesse en train de décliner, comme cette éternelle Russie, irrévocablement perdue et immortalisée par sa lyre élégiaque.
Poète de la quiétude et de la fureur, de la plénitude existentielle et du mal de vivre, Sergueï Essénine a opté dans son œuvre pour le geste suprême de la liberté d’un être humain — celui de reprendre par ses propres mains une vie qui lui a été donnée par hasard...
Telle est aussi la version officielle de sa précoce fin tragique dont nous célébrons le triste centenaire.
Biographie ou Bibliographie de l'auteur :
Le Traducteur : Florian Voutev fait revivre la poésie esséninienne, après sa traduction de la tragédie Ariane en 2024, venant compléter celle de Phèdre de Marina Tsvetaeva, publiée en 2020 et récompensée par la « mention spéciale du jury », au concours de traduction de théâtre, organisé par le PEN Club en 2022. Il a également publié une nouvelle traduction d’Eugène Onéguine de Pouchkine (2022) et une anthologie de l’œuvre de Goumilev : Goumilev. Poésies choisies (2021) chez Vibration Éditions.