Né au Québec, il est poète, essayiste, traducteur et éditeur. Il a enseigné dans plusieurs universités et travaillé pendant dix ans comme attaché de recherche à la Bibliothèque royale (Belgique) – section poésie et littérature étrangère (a.m.l.) – avant d’occuper la chaire Roland-Barthes à l’université de Mexico (UNAM) de 1998 à 2001. Codirecteur des éditions La lettre volée, il est également directeur des éditions Le Cormier et de la revue L’Étrangère. Il a publié une quinzaine de livres de poésie, et de nombreux essais dans les domaines de la culture, de l’art, et de la littérature (poésie surtout) moderne et contemporaine. Dernier livre publié : D’une obscurité, l’éclaircie (2013).