Cvetka Bevc (1960), poétesse, écrivaine, musicienne et scénariste, a terminé des études de musicologie et de littérature comparée à la Faculté des lettres de Ljubljana, puis s’est perfectionnée à l’University College de Cork. Elle a participé à de nombreuses lectures en Slovénie et à l’étranger, et des sélections de ses poèmes et récits ont été traduites dans plusieurs langues. Elle est l’autrice de nombreuses pièces radiophoniques, de scénarios de films documentaires, ainsi que de plus de trente ouvrages littéraires publiés. Elle écrit de la prose, de la poésie, de la littérature jeunesse et des textes dramatiques. Lauréate de plusieurs distinctions, elle a notamment été finaliste pour le prix du meilleur roman slovène, plusieurs fois nommée pour le prix de la meilleure nouvelle, et sélectionnée à plusieurs reprises pour le prix du meilleur ouvrage jeunesse. Pour sa poésie, elle a reçu le Stylo poétique d’argent au Festival international de poésie de Varna (Bulgarie) en 2014, le prix Fanny Hausmann du meilleur cycle poétique en 2020, et en 2022, le prix du meilleur recueil engagé dédié aux femmes. En 2021, elle a également été nomée pour le prix MIRA du Comité des femmes du Centre slovène du PEN international.
Recueils de poésie :
Prelet žerjavov (« Le Vol des grues »),2004 ; Med ločjem (« Parmi les roseaux »), 2005 ; Odbleski (« Reflets »), 2009 ; Siringa (« Syrinx »), 2017 ; In vendar sem (« Et pourtant je suis »), 2020 ; Sled ognjenega svinčnika (« La Trace du crayon en feu »), 2022 ; Pesmi in plesi smrti (« Chants et danses de la mort »), 2023 ; in Skozi razpoke neba (« À travers les fissures du ciel »), 2024.