Cole Swensen

Née à San Francisco, Cole Swensen partage sa vie entre des États Unis et Paris. Elle a publié dix-sept livres de poésie ; les plus récents sont On Walking On (2017), Gave (2017) et Landscapes on a Train (2015). Les plus récents de ces six recueils traduit en français sont Si riche heure, L’Age de verre, et Le nôtre, tous traduit par Maïtreyi et Nicolas Pesques et publié par José Corti. Ses poèmes ont apparus dans les revues Action Poétique, Java, Vacarme, Nioque, Hors-Bords, et Koshkonong. Elle a reçue aussi des bourses tel qu’un Guggenhiem Fellowship et, pour ses traductions, celles de l’Association Beaumarchais et de la Direction du Livre et de la Lecture. Egalement traductrice, elle traduit de la poésie française contemporaine; elle a publié des traductions des livres de Jean Frémon, Suzanne Doppelt, Olivier Cadiot, Pascale Monnier, Pierre Alferi, Nicolas Pesquès, et Caroline Dubois, et a gagné le PEN USA Award in Literary Translation pour un des ses volumes.

Cole Swensen au 35e Marché…

Samedi 3 juin 2017 / 15 h / Périphérie #30