Stefanu Cesari

Né en 1973, Stefanu Cesari concentre sa vie autour de la poésie. Poète de langue française et de langue corse, il pratique une écriture bilingue où les langues se répondent. Il est aussi traducteur de poésie contemporaine, a participé à de nombreuses revues, anthologies et festivals. Il mêle sur scène, lors d’ateliers de théâtre ou de création sonore, son parler de poète aux espaces de la musique électronique, du chant polyphonique, du dialogue entre les langues.
A publié :
-Mimoria di a notti / Mémoire de la nuit – Albiana (2002)
– A lingua ‘lla Bestia / Forme animale – A Fior di carta (2008)
– Genitori – Presses littéraires (2010)
– Le Moindre Geste / U mìnimu gestu – Colonna (2012)
– Bartolomeo in cristu – éditions Éoliennes (2018)
– Prighera par l’armenti / Prière pour le troupeau – Cahiers de l’Approche (2019)
– Peuple d’un printemps / pòpulu d’una branata – éditions Éoliennes (2021)
– Soleil en maison 5 – Lektos éditions (2022)
– Enfant de Minuit – éditions Éoliennes (2026) [à paraître]

En anthologies :
– Nu(e) n°44, Treize poètes corses (2010)
– Une Fenêtre sur la mer / Anthologie de la poésie corse actuelle, Recours au poème Éditeurs (2014)
– Anthologie Voix Vives de Méditerranée, Éditions Bruno Doucey (2015)
– Par tous les chemins, Le Bord de l’eau Éditions (2019)
– Anthologie de la poésie mondiale, éditions Caractères (2021)
– Cinc Poetes Corsos, edicions LaBreu (2023).